Plus rapide, intuitif, et efficace, Capté vous simplifie la vie. Fini les heures passées à sous-titrer, il est temps de tester: Rejoignez les 30 000 personnes qui l'utilisent déjà Capté c'est testé est approuvé! Depuis que j'utilise Capté, je gagne un temps considérable dans tous mes montages! Yann L. Social Media Manager - Freelance Après plus d'un an d'utilisation, je suis toujours aussi fan de cet outil. C'est simple et redoutable d'efficacité! Marine L. Experte en Communication - FAST SPORT Capté nous permet de gagner du temps et de l'argent. La traduction nous aide à livrer des contenus plus impactants et plus engageants! Mathieu F. Project Manager - Christian Dior Parfums Les points forts de Capté selon eux? C'est aussi simple que ça. Sous titrage intelligent air. Automatique Grâce à la reconnaissance vocale, les sous-titres de vos vidéos sont générés instantanément. Personnalisable Taille, couleur, position: vos sous-titres sont enfin à l'image de votre marque. Rapide En 5 minutes votre vidéo est sous-titrée.
David Grégoire David (AKA Monsieur eCommerce) est un multi-entrepreneur. Il dédie 90% de son temps à développer - une startup qu'il a « bootstraped » et qui est dédié à un succès international.
Les équipes de France Télévisions ont développé une technologie de sous-titrage automatique s'appuyant sur l'intelligence artificielle. L'objectif est de rendre franceinfo plus accessible aux personnes souffrant de handicaps. Participez au test pour donner votre avis sur son fonctionnement et ses résultats. Ce service supplémentaire pourrait en faire la première chaîne d'information en continu 100% accessible aux personnes sourdes et malentendantes. Afin d'associer l'ensemble des publics à ce projet, la plateforme Lab accueille une grande expérimentation. Le point sur les logiciels de sous-titrage automatique. Les internautes sont invités à tester ce nouvel outil de sous-titrage en direct et d'exprimer leurs avis et propositions d'amélioration. Pour participer c'est ici Cette expérimentation, élaborée en lien étroit avec la Commission Nationale Consultative des Personnes Handicapées (CNCPH), est ouverte à tous, 7 jours sur 7 et 24h/24, jusqu'au 19 juin prochain. Tags: Accessibilité Intelligence Artificielle Presse française Navigation de l'article
Ceci est effectué en utilisant soit un casque d'ordinateur, soit un "masque" ou un silencieux avec un microphone. Sous titrage intelligent body. L'équipement se raccorde directement à un ordinateur, qui produit une traduction instantanée à l'aide d'un logiciel de reconnaissance vocale. Ce texte traduit est ensuite automatiquement distribué par l'ordinateur au codeur de sous-titrage (équipement qui place les sous-titres dans la vidéo elle-même).. Recherche d'emplois de sous-titrage disponibles Le NCRA gère une banque d'emplois qui répertorie principalement les emplois en rapport judiciaire. Certains fournisseurs de services de sous-titrage peuvent publier des offres d'emploi sur leurs sites Web..
7, 62% de vues en plus sur les vidéos sous-titrées 10% de likes en plus des vidéos sous-titrées 26% de partages en plus des vidéos sous-titrées 29% de commentaires en plus des vidéos sous-titrées! Trop souvent négligés par les créateurs de contenu, les sous-titres sont très importants afin d'optimiser l'accessibilité et la diffusion d'une vidéo, peu importe sa plateforme de diffusion. Les sous-titres sont omniprésents dans la façon dont les médias d'aujourd'hui sont transmis. La plupart des vidéos postés par les plus grands web-médias français et internationaux (Konbini, Brut, Huffington Post) sont pourvus de sous-titres. Lire des sous-titres avec l’intelligence artificielle, comment ça marche ?. Ce n'est pas un hasard. Le simple fait d' ajouter des sous-titres de qualité à votre contenu permet d'élargir votre audience de manière significative. La barrière de la langue est également une raison de sous-titrer votre vidéo, ils permettent à une audience étrangère de découvrir votre contenu en traduisant automatiquement vos sous-titres dans leur langue maternelle ou en apprenant une nouvelle langue.
Il peut également convertir des sous-titres existants. Il comporte un algorithme d'optimisation qui traite les incohérences temporelles. Checksub: la traduction est basée sur le deep learning dans plus de 140 langues. Des résultats aléatoires Oui, les logiciels qui génèrent des sous-titres automatiquement offrent une solution rapide puisqu'ils peuvent réaliser le sous-titrage d'une vidéo prête à être éditée en quelques minutes seulement. Toutefois, le sous-titrage n'est pas une tâche aisée: l'audio doit être transcrit (et, au besoin, correctement traduit) puis parfaitement calé sur la vidéo. Sous titrage intelligent life. Mais attention, certains logiciels donnent des résultats aléatoires: les sous-titres générés automatiquement ne sont pas précis à 100%: certains logiciels gratuits vous obligent à ajouter leur logo à votre vidéo exportée (pour supprimer le logo, vous devez payer ou vous abonner); tous les logiciels ne permettent pas de couper, modifier ou ajuster les sous-titres … vous préférez travailler sur Windows?
Le logiciel de sous-titrage hors ligne est facilement disponible. Le sous-titrage hors ligne implique des compétences telles que l'apprentissage des codes de temps et leur synchronisation avec les sous-titres, l'utilisation d'un ordinateur et une bonne maîtrise de l'anglais.. Certains services de sous-titrage transcrivent un script avant le sous-titrage, ce qui signifie qu'ils écoutent le programme vidéo et préparent un script à utiliser à des fins de sous-titrage. La légende coûte généralement moins cher si un script est déjà préparé. La facilité d'accès à l'entreprise a permis de réduire les coûts de sous-titrage hors ligne. En plus des services de sous-titrage indépendants, de nombreuses maisons de post-production proposent également des services de sous-titrage hors ligne.. Sous-titrage en temps réel Devenir un sous-titreur en temps réel, parfois appelé sous-titreur de diffusion ou stenocaptioner, implique une formation et une pratique intensives. J'ai testé les sous-titres intelligents - La vie en plus simple | Mélanie Blanc. Le sous-titreur en temps réel peut travailler de manière indépendante en tant qu'entrepreneur ou en tant qu'employé d'un service de sous-titrage ou d'une station de télévision.