La Cour de Cassation ajoute que l'article 10 de l'arrêté du 30 mars 2011, alors en vigueur, dispose que le message de données relatif à une déclaration d'appel provoque un avis de réception par les services du greffe, auquel est joint un fichier récapitulatif reprenant les données du message, qui tient lieu de déclaration d'appel. En l'occurence, la Cour d'appel saisie sur déféré a constaté que le document annexé aux actes de signification de la demanderesse au pourvoi accomplis en application de l'article 902 du code de procédure civile consistait, non pas en un récapitulatif de la déclaration d'appel, au sens de l'article 10 précité, mais en un document qui ne confirmait pas la réception par le greffe de l'acte d'appel. A cet égard, la Deuxième Chambre considère que c'est à bon droit que la Cour en a déduit une absence de signification de la déclaration d'appel et que caducité a été prononcée. Délai de distance et 902 | GDL Avocats. La portée de cette décision ne manque pas d'intérêt, pour deux raisons: - Tout d'abord, la Cour de Cassation confirme l'analyse des juges du fond en considérant que le fait que le document annexé à l'acte de signification ne soit pas le document transmis par le Greffe à l'appelant en application de l'article 10 de l'arrêté du 30 mars 2011, permet de conclure à l'absence de signification de la déclaration d'appel.
L'avis 902 déclenche un délai, et l'appelant doit s'y conformer. Au passage, pour ceux qui ont zappé le truc, la force majeure de l'article 910-3 ne s'applique pas au délai 902...
La division qui régnait dans l'interprétation des articles 902 et 905-1 par les cours d'appel témoignait encore de cette confusion: tantôt la structure générale du texte faisait que l'absence de cette diligence devait entraîner la caducité, tantôt, pour d'autres cours, la sanction ne concernait que le défaut de signification et non celui de notification entre avocats et, pour d'autres enfin, si la notification à l'avocat de l'intimé devait être accomplie à titre informatif, elle ne devait pas l'être nécessairement dans le délai de dix jours. Au regard de l'avis 12 juillet 2018, la solution de la Cour de cassation était donc attendue et l'on se référera à cet avis très didactique et empreint de sagesse puisque la Cour de cassation avait déjà convoqué les règles générales internes issues du décret du 6 mai 2017 et l'article 6, § 1, de la Convention européenne des droits de l'homme.
[4] Art. 1635 bis P du Code général des impôts
Article 902 Entrée en vigueur 2017-09-01 Le greffier adresse aussitôt à chacun des intimés, par lettre simple, un exemplaire de la déclaration avec l'indication de l'obligation de constituer avocat. En cas de retour au greffe de la lettre de notification ou lorsque l'intimé n'a pas constitué avocat dans un délai d'un mois à compter de l'envoi de la lettre de notification, le greffier en avise l'avocat de l'appelant afin que celui-ci procède par voie de signification de la déclaration d'appel. A peine de caducité de la déclaration d'appel relevée d'office, la signification doit être effectuée dans le mois de l'avis adressé par le greffe; cependant, si, entre-temps, l'intimé a constitué avocat avant la signification de la déclaration d'appel, il est procédé par voie de notification à son avocat. Art. 902, Code de procédure civile | Lexbase. A peine de nullité, l'acte de signification indique à l'intimé que, faute pour lui de constituer avocat dans un délai de quinze jours à compter de celle-ci, il s'expose à ce qu'un arrêt soit rendu contre lui sur les seuls éléments fournis par son adversaire et que, faute de conclure dans le délai mentionné à l'article 909, il s'expose à ce que ses écritures soient déclarées d'office irrecevables.
Que l'on se comprenne: il ne s'agit pas d'adresser la déclaration d'appel sous format annexé à un message électronique, par le biais de la messagerie RPVA. Pour un résumé simplifié: Il convient de passer par l'interface e-barreau qui permet de déposer une déclaration d'appel, en complétant (pour la forme la plus simple) l'identité de(s) appelants d'une part, de(s) (l') intimé(s) d'autre part, et pour finir les renseignements relatifs à la décision attaquée. 902 code de procédure civile vile du quebec. Une fois ces renseignements complétés, apparaît un aperçu récapitulatif des informations saisies, qui ressemble à ceci: La dernière phase précédant l'envoi consiste à renseigner le destinataire de la déclaration d'appel (qui diffèrera selon l'interface des Cours), à joindre la décision dont appel et le timbre fiscal [4], le cas échéant. Pour finir, une fois la déclaration d'appel envoyée, l'avocat recevra du Greffe une déclaration d'appel récapitulant l'ensemble des mentions précisées sur l'interface e-barreau. Celle-ci précisera en outre (entre autres) le numéro de la déclaration d'appel, la Chambre à laquelle l'affaire est distibuée, ainsi que le numéro de RG.