Exemple: Ein Unfall ist passiert. (parfait, actif et non passif d'état! ) Il est impossible de dire: Ein Unfall wird passiert. Actif ou passif? On utilise la forme active pour souligner qui ou quoi réalise l'action. Exemple: Der Lehrer erklärte uns das Passiv. Le professeur nous expliquait le passif. On utilise la forme passive pour souligner l'action. Le passif en allemand pdf gratuit. La cause peut être indiquée par un complément d'agent introduit par von ( par en français) ou être ignorée. Exemple: Das Passiv wurde uns (vom Lehrer) erklärt. Le passif nous a été expliqué (par le professeur). Remarque Au passif d'état (Zustandpassiv), il ne peut pas y avoir de complément d'agent introduit par von. Si on veut ajouter celui-ci, il est nécessaire de repasser au Vorgangspassiv et de dire: Exemple: Er wurde von einem unaufmerksamen Fahrer verletzt. Il a été blessé par un chauffeur inattentif. Verbes ne construisant aucun passif Tout comme en français, les verbes qui ne peuvent pas avoir de complément d'objet direct (COD, la plupart du temps à l'accusatif) ne peuvent pas construire de passif.
Des roses fleurissent dans le jardin de l'hôpital. C Les équivalences de certaines tournures au passif De nombreuses constructions à la voie active permettent d'exprimer une perspective proche de celle du passif: Constructions Voie active Voie passive Bekommen + participe passé Der Lehrer schenkte ihm ein Buch. L'enseignant lui offrit un livre. Er bekam von dem Lehrer ein Buch geschenkt. Il reçut un livre en cadeau de la part de l'enseignant. Erhalten + participe passé Er erhielt von dem Lehrer ein Buch geschenkt. Il reçut un livre en cadeau de la part de l'enseignant. Kriegen + participe passé Er kriegte von dem Lehrer ein Buch geschenkt. Il reçut un livre en cadeau de la part de l'enseignant. Gehören + participe passé Der Kopierer muss endlich repariert werden. La photocopieuse doit être enfin réparée. der Kopierer gehört endlich repariert. La photocopieuse est enfin réparée. Es gibt + groupe infinitif introduit par zu Es gibt eine Menge zu tun. Il y a une grande quantité à faire. Le passif présent et prétérit - 3e - Cours Allemand - Kartable. Eine Menge muss getan werden.
Aide Un problème avec le téléchargement des fichiers? Voici quelques solutions: 1 - Désactivez votre logiciel de gestion de téléchargement. 2 - Supprimez les fichiers de démonstration de votre ordinateur 3 - Votre navigateur doit accepter les cookies. 4 - Si le clic sur le lien du PDF ne donne rien, c'est soit: > que la fenêtre de téléchargement est bloquée comme une pop-up, > ou bien que cette fenêtre est derrière votre fenêtre principale. Enregistrez alors le fichier en faisant un clic droit sur le lien du PDF. Vous n'avez pas reçu votre code? Vous pouvez le retrouver en cliquant sur le lien juste au-dessus. Le passif impersonnel- Première- Allemand - Maxicours. Une fois les fichiers téléchargés, vous ne parvenez pas à les ouvrir? Pour le PDF, téléchargez Acrobat Reader. Pour le fichier, téléchargez le logiciel WINZIP (pas Winrar! ). Les deux sont gratuits et sont installés sur plus de 95% des ordinateurs. Vous vous êtes trompé(e) dans le choix des langues? Nous vous le changeons gratuitement sur demande. Vous n'avez pas trouvé une solution à votre problème?